2024
A kiállítás megtekintető 2024.02.28 – 03.27
Cím: Szófia, Rakovszki utca 125. Bulgária
Szeretettel köszöntöm az egybegyűlteket!
Mindazokat, akik eljöttek a megnyitóra, mert kíváncsiak voltak erre a különleges, sokszínű kiállításra. Sokan, talán azt gondolják, a textilművészet leginkább a népművészethez áll a legközelebb. De a valóság az, hogy az újgenerációs textilművészetben az alkotók a hagyományos szövés, hímzés és festés mellett rengeteg új, mai, izgalmas technikákat használnak, eddig e területen ismeretlen anyaggal kísérleteznek.
Az Összefonódó szálak cím esetünkben dupla metafora. A művészien egymásba szőtt anyagok és színek mellett egymástól távol – Bulgáriában és Magyarországon – élő és alkotó művészek gondolatainak és ötleteinek összefonódást is jelenti, a köztük lévő beszélgetések fonalainak összeszövését, valamit a konkrét közös alkotást is, aminek legszebb példája a huszonegy művész által közösen szőtt Hommage a Radnóti című gobelin. Radnóti Miklós a huszadik századi magyar költészet egyik legnagyobb alakja, akit 1944-ben zsidó származása miatt vesztette életét. Mégis, a Nem tudhatom című versét ma is a legszebb magyar hazafias versek között tartjuk számon. A textil ma már messze nem csak díszítőeszköz, hanem értő kezekben gondolatokat és érzéseket is hordozó művészi anyag. Épp olyan, mint a kő, a fém, az üveg, vagy a vászon és a festék.
A ma nyíló kiállításon 53 alkotó művét csodálhatjuk meg. Tudniuk kell, hogy jelen kiállításunknak létezik egy párja: 2020 márciusában, a pandémia miatti lezárások előtti héten nyílt meg Budapest három galériájában az a nagyszabású kiállítás, mely a textilművészek közötti újbóli kapcsolatfelvételnek is az egyik legfelemelőbb eseménye volt. Azért újbóli, mert ’70-es, ’80-as években rendszeresek voltak az ilyen nagyléptékű workshopok és kiállítások, de a rendszerváltás után a művészi találkozások megritkultak, a szálak, sajnos, ritkábban fonódtak össze. A 2020-as budapesti, és a most nyíló szófiai kiállítás viszont annak a jele, hogy immár ismét összefonódik, ami összetartozik, azaz a bolgár és magyar művészek újra együtt alkothatnak, gondolkodhatnak, építkezhetnek.
Végül engedjenek meg egy személyes megjegyzést: a 2000-s évek elején felkértek, hogy Kassán nyissam meg Péreli Zsuzsa Kossuth díjas textilművész kiállítását, mely elvarázsolt. Ma is öröm és megtiszteltetés, hogy itt lehetek és részese lehetek egy újabb varázslatnak.
Kérem, ilyen szemmel is nézzék az itt kiállított műalkotásokat!
Dr.Boros Miklós
A MAGYAR MŰVÉSZETI AKADÉMIA IPARMŰVÉSZETI ÉS TERVEZŐMŰVÉSZETI TAGOZATA
tisztelettel hívja és várja Önt köztestületi tagjai MESTERMŰVEK című kiállításának megnyitójára 2024. október 17-én (csütörtök) 18 órára a MŰVÉSZETMALOMBA
Köszöntőt mond: SÁRA ERNŐ tervezőgrafikus, érdemes művész az MMA Iparművészeti és Tervezőművészeti Tagozat vezetője
A kiállítást megnyitja: KEPPEL MÁRTON művészettörténész, a tagozat titkára, a Magyar Iparművészet főszerkesztője
A kiállítás megvalósításáért a Magyar Kárpitművészek Egyesülete vállalta a felelőséget.
Kiállító művészek: • Ardai Ildikó • Attalai Zita • Auth Attila • Balogh Edit • Bányász Judit • Bein Klára • Berzy Katalin •Borbás Dorka • Borza Teréz • Csemán Ilona • Darabos Anita • Fábry János • Gothárd Erzsébet • Göbölyös Márta •Gulyás Judit • Gyárfás Gábor • Háber Szilvia • Hernádi Paula • Kányási Holb Margit • Kecseti Gabriella • KisfaludyMárta • Kiss Ilona • Kneisz Eszter • Köblitz Birgit • Krajtsovits Margit • B. Laborcz Flóra • Latin Anna • Lencsés Ida •Máder Indira • Málik Irén • Mascher Róbert • Minya Mária • Molnár Gyula • Nagy Judit • Ózsvár Péter • Paál Zsuzsanna • Pannonhalmi Zsuzsanna • Pápai Lívia • Papp-Vid Dóra • Pasqualetti Eleonóra • Pécsi L. Dániel • RainerPéter • Regős Anna • Somodi Ildikó • E. Szabó Margit • L. Szabó Erzsébet • Szabó Kinga • Szávoszt Katalin • SzékelyOrsolya • Szemereki Teréz • Tankó Judit • Tóth László • Tóth Lívia • Tóth Zoltán • Vereczkey Szilvia • Vida Zsuzsa •Zelenák Katalin • Zidarics Ilona Mária • Zsigmond Attila
A kiállítás kurátorai: Lencsés Ida kárpitművész, Tankó Judit textilművész, Zsigmond Attila formatervező művész
Együttműködő partner: Ferenczy Múzeumi Centrum
Támogató: Szentendre Város Önkormányzata
A katalógus innen letölthető.
Bolgár Kulturális és Oktatási központ B8 Galériájában megnyílt a Progreszív szálak című kiállítás
2024.10. 19. Budapest
A vendégeket a Bolgár Országos Önkormányzat elnöke, Dr. Muszev Dancso köszöntötte. A kiállítást Keppel Márton nyitotta meg a következő szavakkal: „Azt hiszem, mindenki számára világossá vált, hogy a mai napon, a magyar-bolgár barátság napján, miért egy textilművészeti kiállítással nyílik az ünnepélyes eseménysor. Nyolc esztendővel ezelőtt, amikor két szuverén ország parlamentje elhatározta, hogy a nyelvi, földrajzi és kulturális különbözőségek nem jelenthetnek gátat a két nemzet barátsága és szövetsége között, akkor közös szimbólumokat választottak ennek megpecsételésére. Rilai Szent János – ahogy mi magyarok mondjuk – mindkét ország és nemzet történelmének közös metszés – pontja, ezért szimbolikus jelentőségű, hogy mai ünnepnapja a magyar és bolgár szálak összefonódását is kifejezi. A szimbólumok világában pedig kevés olyan közös dialógust ismerünk, mint a művészet egyetemes nyelve. Ezért a textil és a művészet sajátos médiumán keresztül folytatunk szimbolikus párbeszédet, amely egy kiállítás-sorozatban nyilvánul meg. Összefonódó szálak címmel indult útjára a magyar és bolgár textilművészek közös bemutatkozása még 2020-ban Budapesten, majd egy cserekiállítás formájában – a világjárvány drasztikus közbeszólása miatt – 2024-ben folytatódott Szófiában. A ma nyíló kiállítás ennek a szekvenciának a következő állomása, de némiképpen a továbblépésnek is a következő foka. A szekvenciát úgy is mondjuk más szóval, hogy progresszió, kifejezve egyszerre a tárgyak és folyamatok minőségének fejlődését. Éppen ezért a Bolgár Oktatási és Kulturális Központ B8 Galériájában rendezett textilművészeti kiállítás címe: Progresszív szálak. ” Az est a Szent Efrém Férfikar ünnepi koncertjével folytatódott a Szent Cirill és Szent Metód Bolgár Ortodox Templomban. A Szent Efrém kórus egy különleges hangzásvilágú vokális együttes. A többszörösen díjnyertes formáció rendszeresen koncertezik Európa-szerte Londontól Bukarestig, de felléptek már Afrikában, Indiában és Dél-Amerikában is. Olyan neves előadókkal dolgoztak együtt, mint Abeer Nehme, Victor Solomon és a King’s Singers. 2002 óta 18 lemezük jelent meg. Gazdag és változatos repertoárjukban bizánci és klasszikus darabok, crossover átdolgozások és a capella pop dalok egyaránt megtalálhatók. A virtuóz énekesek fellépése heves tapsvihart aratott. Az ünnepség hivatalos vendége volt őexcellenciája Hriszto Polendakov, a Bolgár Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott magyarországi nagykövete, Tanev Dimiter, a Magyarországi Bolgárok Egyesülete elnöke és Plamen Pejkov, a Bolgár Kulturális Intézet Egyesületének igazgatója.
Határtalan kárpit Művészet Női szemmel - Róma
A Római Magyar Akadémia és a Magyar Kárpitművészek Egyesülete szervezésében
Határtalan Kárpit I Művészet női szemmel című kiállítás 2024 december 6.-án , péntek 19.30 nyílt meg
Palazzo Falconieri – Róma, via Giulia 1
A kiállítást köszöntötte
Dr. Lantos Krisztina, a Római Magyar Akadémia igazgatója
Rátóti Zoltán, a Magyar Művészeti Akadémia alelnöke
A kiállítást megnyitotta
Keppel Márton művészettörténész, a kiállítás kurátora
Barbara Pavan, a szálművészet és a textilművészet független kurátora
Kurátorok: Pasqualetti Eleonóra és Keppel Márton
Keppel Márton Megnyitó
Tisztelt Hölgyeim és Uraim!
A ma nyíló kiállítás egy határokon átívelő utazás kiindulópontja és célja is egyben. Átvitt értelemben kiindulópontja a műfaji határok között lévő átjárásnak, és szó szerinti értelemben célja a művészet határokon átívelő egységének. Földrajzi és gondolati határokat szüntet meg ez a kiállítás, ami kortárs művészeti koncepcióban valósul meg. A különböző nemzetek között a művészet univerzális nyelve teremti meg a párbeszéd lehetőségét. A különböző műfajok között pedig a művészet univerzális kifejezésmódja teremti meg az egységet. A határtalanság ezen a kiállításon a textilművészet révén valósul meg. A kiállítás koncepciója arra irányul, hogy a tárlatlátogatók tudomást szerezzenekarról, hogyan szűnnek meg a nemzeti, műfaji, nemi, technikai és kulturális különbségek magyar kárpitművészek műalkotásain keresztül.
Magyarországon van egy csoport, amelyben olyan művészek alkotnak közösséget, akik elsődlegesen falikárpitokat készítenek. Tradicionális technikával dolgoznak, de a korszellem legaktuálisabb kérdéseire reflektálnak műalkotásaikkal. Ők a Magyar Kárpitművészek Egyesületének tagjai, akiknek munkái közül lettek kiválogatva a Római Magyar Akadémia falai között látható kiállításon bemutatott darabok. Közös jellemzőjük, hogy egyszerre és egyidőben szemléltetik a kortárs művészet különböző rétegeit. Mindannyian iparművészek, textilművészek, kárpitművészek és női művészek. Mindegyik kategória a maga sajátos jegyeivel és tulajdonságaival járul hozzá a műalkotásban megnyilvánuló teljességhez. A Magyar Kárpitművészek Egyesületének tagjai filozófiává tágították ki a gobelinkészítés technikáját, folyamatát és megvalósítását. Ezért a falakon látható végeredmények minden esetben mély üzeneteket hordoznak, amelyeket maguk az alkotók interpretálnak a művekhez tartozó képfeliratok személyes vallomásaiban.
A kiállítás három termében elkülönítve láthatók a kárpitművészet kortárs művészetre reflektáló tartalmi és formaiirányvonalait képviselő textilek. Ezek húsz magyar kárpitművésztől válogatott alkotások, amelyekhez kapcsolódnak és kiegészítenek az egyes termek kontextusába illeszkedő egy-egy olasz textilművész munkái. Az összhang tökéletes velük. A kiállítás címe a kárpitművészet és a női művészet határokat lebontó koncepciójáról maradéktalanul megvalósul.
Tisztelt Hölgyeim és Uraim! A Határtalan KÁRPIT | MŰVÉSZET női szemmel című kiállítás jelentőségét abban látom, hogy a kárpitművészet alternatívát kínál a modernitás aktuális követelményeire a hagyomány megújításával. Erre alkotói és befogadói igény is mutatkozik, ezért szeretném megköszönni a kiállítás megvalósítását a Magyar Kárpitművészet Egyesetület tagjainak, az olasz textilművészeknek, kurátortársaimnak, Pasqualetti Eleonórának és Barbara Pavannak, a Római Magyar Akadémia igazgatójának, Lantos Krisztinának és munkatársainak, valamint
azoknak a magyarországi és olaszországi szervezeteknek, amelyek a lebonyolítás során a közös ügyért munkálkodtak. Köszönöm Önöknek, hogy eljöttek erre a mai ünnepélyes alakomra, vigyék hírét a kiállításnak, de elsősorban kalandozzanak határtalanul a műalkotások között!
Köszönöm a figyelmet!
