Organized by the Hungarian Academy in Rome and the Association of Hungarian Tapestry Artists
The exhibition titled Boundless Tapestry I Art through a Woman’s Eyes
Opened on Friday, December 6, 2024 at 7:30 PM
Palazzo Falconieri – Rome, via Giulia 1
The exhibition was welcomed by Dr. Krisztina Lantos, Director of the Hungarian Academy in Rome
Zoltán Rátóti, Vice President of the Hungarian Academy of Arts
The exhibition was opened by Márton Keppel, art historian, curator of the exhibition
Barbara Pavan, independent curator of fiber art and textile art
Curators: Eleonóra Pasqualetti and Márton Keppel
Márton Keppel Opening
Gentili Signore e Signori,
La mostra che inauguriamo oggi rappresenta sia un punto di partenza che un punto di arrivo, all’interno di un viaggio che “varca i confini”: in senso metaforico, è il punto di partenza atto a oltrepassare i limiti dei generi artistici; in senso letterale, è il punto di arrivo, ovvero il raggiungimento di un’unità artistica che supera le barriere. Questa esposizione abbatte confini geografici e concettuali, e si concretizza in una visione contemporanea dell’arte. Il linguaggio artistico crea possibilità di dialogo tra le diverse nazioni, poiché tramite un mezzo espressivo universale realizza l’unità tra generi artistici differenti. In questa mostra, l’idea dell’assenza di confini viene espressa attraverso l’arte tessile, tramite la quale si rivela ai visitatori la possibilità di dissolvere le differenze nazionali, di genere, di tecnica e culturali.
In Ungheria esiste un gruppo di artiste che forma una comunità dedicata principalmente alla realizzazione di arazzi. Lavorano con tecniche tradizionali, tuttavia le loro opere riflettono lo spirito del nostro tempo.
Esse fanno parte dell’Associazione Ungherese Artiste dell’Arazzo e le loro opere sono state selezionate per essere esposte a questa mostra presso l’Accademia d’Ungheria in Roma.
I loro lavori condividono una caratteristica comune: rappresentano simultaneamente e in maniera integrata diversi livelli dell’arte contemporanea.
Le artiste presenti sono tutte artigiane, artiste tessili e artiste dell’arazzo.
Ciascuna di queste categorie, con le proprie peculiarità e caratteristiche specifiche, contribuisce all’unità artistica che si manifesta nelle varie opere in esposizione. Le artiste dell’Associazione Ungherese Artiste dell’Arazzo hanno esteso la tecnica, il processo e la realizzazione degli arazzi verso una vera e propria filosofia. Per questo motivo, i risultati finali, visibili sulle pareti, trasmettono sempre messaggi profondi, interpretati dalle autrici stesse attraverso le didascalie delle opere che diventano vere e proprie confessioni personali.
Nelle tre sale della mostra sono esposte, in sezioni distinte, opere tessili che rappresentano le tendenze concettuali e formali dell’arte moderna dell’arazzo, riflettendo sull’arte contemporanea. Le opere, realizzate da venti artiste ungheresi, sono arricchite dalle creazioni di artiste italiane, perfettamente integrate nel contesto delle singole sale. Tra di loro l’equilibrio è assoluto.
Il titolo della mostra, Il femminile nell’ARTE | TESSILE senza confini, pone l’accento sull’arte tessile e sull’arte femminile, capaci entrambe di abbattere i confini.
Gentili Signore e Signori,
Ritengo che il significato della mostra Il femminile nell’ARTE | TESSILE senza confini risieda nella capacità dell’arte dell’arazzo di offrire un’alternativa alle attuali esigenze della modernità attraverso il rinnovamento della tradizione. Questa necessità si manifesta sia sul piano creativo che su quello fruitivo.
Desidero quindi ringraziare, per aver reso possibile la realizzazione di questa mostra, i membri dell’Associazione Ungherese Artiste dell’Arazzo, le artiste tessili italiane, le mie colleghe curatrici Eleonóra Pasqualetti e Barbara Pavan, la direttrice dell’Accademia d’Ungheria in Roma, la dottoressa Krisztina Lantos e il suo team, oltre agli enti ungheresi e italiani che hanno collaborato a questo progetto comune.
Vi ringrazio per essere presenti oggi in questa occasione speciale: vi prego di pubblicizzare la mostra, ma soprattutto vi invito a esplorare le opere esposte senza confini e senza porvi dei limiti!
Grazie per l’attenzione!
